1 Raja-raja 3:18

3:18 Then three days after I had my baby, this woman also had a baby. We were alone; there was no one else in the house except the two of us. ¹ 

1 Raja-raja 12:28

12:28 After the king had consulted with his advisers, ²  he made two golden calves. Then he said to the people, ³  “It is too much trouble for you to go up to Jerusalem. Look, Israel, here are your gods who brought you up from the land of Egypt.”

[3:18]  ¹ sn There was no one else in the house except the two of us. In other words, there were no other witnesses to the births who could identify which child belonged to which mother.

[12:28]  ² tn The words “with his advisers” are supplied in the translation for clarification.

[12:28]  ³ tn Heb “to them,” although this may be a corruption of “to the people.” Cf. the Old Greek translation.